• Season 4 Episode 4
  • The Butler's Escape

  • Airdate:10.17.2012.

Luke wants to quit magic and Phil just can't seem to accept it. Meanwhile, one of Gloria's new pregnancy symptoms is snoring and she's keeping the whole house awake, forcing Jay to take desperate measures; and Mitch and Cam's household dynamic is put to the test when they decide to swap duties -- Mitch staying at home with Lily while Cam goes off to work at his new job as the music teacher at Luke and Manny's school.


series regulars:

    Ariel Winter as Alex Dunphy
    Aubrey Anderson-Emmons as Lily
    Ed O'Neill as Jay Pritchett
    Eric Stonestreet as Cameron
    Jesse Tyler Ferguson as Mitchell Pritchett
    Julie Bowen as Claire Dunphy
    Nolan Gould as Luke Dunphy
    Rico Rodriguez as Manny Delgado
    Sarah Hyland as Haley Dunphy
    Sofia Vergara as Gloria Delgado-Pritchett
    Ty Burrell as Phil Dunphy

guest cast:

    Margaret Easley as Kindergarten Teacher, Malachi Smith as Delroy and Lucia Vecchio as Girl.

written by:

Bill Wrubel

directed by:

Beth McCarthy-Miller