Alexander tweeted the news yesterday:
"Filming a crazy episode of Community this week. Can't say much about it but it's a fun one."
Details surrounding the role are being kept under wraps. Given the actors are shooting the last couple of episodes for the season (aka, the ones without Chevy Chase), Alexander will likely appear in one of those. Maybe as Pierce's shorter brother?
Who do you think Alexander will be playing?