- A strange dream disrupts Detective Britten’s ability to switch to his other reality and the appearance of a mysterious man, (guest star Kevin Weisman) causes him distress.
- Soon memories of the accident begin to surface and Britten has to come to grips with one of his losses.
- Later, Captain Harper (guest star Laura Innes) shows growing concern over his erratic behavior.
- Meanwhile, Hannah (Laura Allen) works to mend the ties between Emma (Daniela Bobadilla) and her family.
- Steve Harris, Wilmer Valderrama, BD Wong, Cherry Jones and Dylan Minnette also star.
- Laura Innes and Kevin Weisman (Alias) guest star.